Machine translations by Deepl

Telegraph.co.uk, 22 April 2014: 'Give patient control over medical data'

"Patients should be given control over their own medical records. For example, they should decide which healthcare providers can access their patient records at what time. On the initiative of the Civil Rights Protection Foundation and Privacy First Foundation, an internet campaign for medical privacy was launched.

On the website www.specifieketoestemming.nl people can download a letter to send to their GP or pharmacist, for example, indicating the extent to which medical data may be shared.

"We are not against sharing medical data," said a spokesperson for the Privacy First Foundation. "But now a patient is actually giving carte blanche because he or she has no idea that perhaps 1,000 healthcare providers can view their data."

Source: http://www.telegraaf.nl/gezondheid/22536494/___Geef_patient_de_regie___.html, 22 April 2014.